Có ít nhất hai lý do sau: Thứ nhất, từ thường đa nghĩa và có thể được dùng trong nhiều câu khác nhau.Thứ hai, cho đến cuối thế kỷ XIX, những cuốn sách khoa học lớn đều chỉ dành cho những độc giả không chuyên.Đọc một tác phẩm khoa học không dễ như đọc một câu chuyện.Thậm chí có những bài báo rất hay, được biên tập công phu, có trách nhiệm nhưng chúng vẫn mang lại vấn đề mà chúng tôi đã bàn ở cuối chương trước.Nơi phù hợp nhất để bạn ghi chú là ở trang mục lục hay trang tiêu đề.Có một số điểm bạn đọc cần lưu ý để áp dụng quy tắc này dễ dàng hơn.Trong các lập luận, bao giờ cũng có những quãng dừng.Không phải dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ kia mà là áp đặt một hệ thống ngôn từ lên nhiều tác giả.Những nguyên tắc đó sẽ được trình bày trong phần tiếp theo.Đến đây có thể xảy ra tình huống độc giả nói: Tôi không thể chê những kết luận tác giả đưa ra, nhưng tôi không thể dồng ý với chúng.
