Bạn có thể nhắc lại tên diễn viên đóng vai Kelly Garet đầu tiên trong bộ phim rất nổi tiếng hồi thập niên 1970 Những thiên thần của Charlie không? Đó là Farra Fawcett, Jaclyn Smith hay Kate Jackson? (Câu trả lời là Jaclyn Smith).Chúng ta cũng có thể áp dụng những kỹ thuật tương tự để nhớ mọi thứ mà “tưởng chừng không thể nắm bắt được lại trở thành có thể”.Nên, chúng ta có thể làm gì để nhớ thứ mà ta không hứng thú chút nào?Vì thế, nếu “library” là nơi ta tra cứu sách thì “livre” chắc chắn là cuốn sách!Mở cửa tủ ra bạn thấy những gì? Các DVD được xếp gọn gàng trên các ngăn.Ở ngay đầu chương, tôi đã trích dẫn một câu nói rất hài hước của Abraham Lincoln.Tôi đã nói như vậy phải không?Để nhớ được các sự kiện lịch sử, bạn chỉ cần làm giống như thế.Lấy ví dụ từ “gatto” trong tiếng Italia, dịch sang tiếng Anh là “cat” – con mèo.Toscanini đã chỉ huy toàn bộ bản nhạc mà không cần đến sự hỗ trợ của bản phối tổng phổ.
Nếu như vậy thì vị thám tử đó nên nhanh chóng tìm việc khác thì hơn.
